星际公民周报

2018年3月26日

公民们大家好！

上周一些《星际公民》团队的成员参加了旧金山的2018年GDC大会，展示了最新的阿尔法3.1版本，以及新的可飞行飞船：圣盾工业的再生者级、铁钻航天的水龟级、武藏工业的剃刀级、和地面载具公司的旋风车。与玩家社群的新老成员见面让我们获益良多。谢谢你们前来与团队成员面基。同时，大大感谢玩家社群里整周与我们并肩工作的志愿者。没有你们的帮助我们无法完成这一活动。敬礼。
另外因为我们在重新制定阿尔法3.2版本的功能和机制，所以希望了解你们最期待看到哪些功能能够实现、改善、或重制。我们发布了阿尔法3.2版本问卷调查，来帮助排列下个季度的工作优先顺序。请务必前去行使你的投票权力！
最后，阿尔法3.1版本即将上线，沙盘宇宙也在继续开发。我们准备在沙盘宇宙内推出新的可飞行飞船，并带回一些广受喜爱的旧飞船。我们提供了战争债券，让你们能有以概念特售价获得这些可飞船的质押飞船的最后机会。前往战争债券飞船购买的快速通道就在这里。

我们来看看本周的内容吧：

周一将有新一期《研发召唤》。我们会在这里回答你们有关牵引射线、飞船模块、空间站等等的问题。请点击这里观看视频【双语字幕】。

周二是背景日，将发布新一期《星际公民》宇宙背景的系列小说。本周我们发布的文章是之前在《跳跃点杂志》中发布的。现在所有人都能阅读了！请访问这里，查看最新的背景文章。

周三会有新一期的《除虫专家》，由马克·奥本特主持！别错过在《星际公民》阿尔法版本中除掉另一只虫子的机会！

周四的新一期《寰宇时讯》将聚焦《第42分舰队》和飞行AI。每个月我们都会向玩家社群播放一期《第42分舰队》专辑，一窥其开发幕后。

最后的压轴戏，周五是三月的《订阅者议事厅》：让人物有血有肉。与乔什·赫尔曼、耶利米·李、和其他团队成员一起讨论他们的工作：把《星际公民》里的人物做真做活。包括《星际公民》沙盘宇宙中的服装、盔甲、和其它近期及未来的定制选择。我们会在太平洋时间12:00（北京时间周六03:00）在我们的官方直播频道上直播。

我们宇宙相见。
泰勒·诺林
社群经理

本周社群内容日程安排

周一，2018年 3月26日
《研发召唤》   （https://www.bilibili.com/video/av21281267/）

周二，2018年 3月27日
每周背景内容   （https://www.starcitizen.asia/comm-link/spectrum-dispatch）

周三，2018年 3月28日
《星际公民：除虫专家》   （https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/）

周四，2018年 3月29日
《星际公民：寰宇时讯》——《第42分舰队》和飞行AI   （https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/）
内容更新

周五，2018年 3月30日
《订阅者议事厅》——让人物有血有肉   （https://www.twitch.tv/starcitizen）
计划表更新
RSI时事通讯

社群亮点：2018年3月26日

《星际公民》玩家社群做出的贡献一直让我们赞叹不已。无论是粉丝画作、微电影、视频引导、或者3D打印出的飞船，都让我们爱不释手！别忘了前往社群中心提交你的作品，这样就有机会在这里向大家展示！

同步投弹——作者：QUANTUM MONKEY

轰炸机中队阵列在德拉玛卫星上空组成了一道致命阴影。

请访问社群中心观看完整图片。

列夫斯基镇全景图——作者：TERADA

Terada向我们展示了德拉玛卫星列夫斯基镇的影视级美景。

请访问社群中心观看完整视频。