星际公民周报

2018年4月2日

大家好！

头等大事，《星际公民》阿尔法3.1版本现已正式推出，可供所有赞助者试玩。感谢所有在发布前参加PTU测试的人。没有你们我们无法完成这一工作！

这一更新标志着我们今年计划的4个季度版本中的第一个完成发布，和新的发布计划的成功开始。我们等不急和你一起在2018年探索宇宙了，也等不急继续和你一起开发《星际公民》的宇宙。

周日真是个盛大的节日，有 《星际公民》寻物游戏和首期《从数字到美食：程序生成烹饪过程》。这简单介绍了即将推出的程序生成食物系统……10小时的简单视频介绍。

3D渲染个蛋的无限可能是不是让你十指大动？我们也饿了！（#愚人节）

然后，我们来看看本周的内容吧：

周一将有新一期《研发召唤》。我们会在这里回答你们有关对接、扫描、无目标量巡等等的问题。请点击这里观看视频【双语字幕】。

周二我们将和背景团队一起踏上探索努尔星系的旅程。喜欢这系列吗？可以在这里查看之前发布的内容。

周四将带来新一期的《寰宇时讯》。我们会访问英国工作室，深入了解你手腕上的魔镜中的个人管理应用。集合石滚粗！（抱歉我冲动了）

最后，周五请务必打开我们的直播频道，观看新一期《返宇访谈》。内容待定，所以下面几天敬请关注更多信息。

我们宇宙相见。

Tyler “Zyloh” Witkin
首席社群经理

本周社群内容日程安排

周一，2018年4月2日
《研发召唤》   （https://www.bilibili.com/video/av21583296/）

周二，2018年4月3日
《背景作者的宇宙指南》   （https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/）

周三，2018年4月4日
–

周四，2018年4月5日
《星际公民：寰宇时讯》——英国工作室报告&个人管理应用（https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)
内容更新

周五，2018年4月6日
《返宇访谈》   （https://www.twitch.tv/starcitizen）
3月工作室报告
计划表更新
RSI时事通讯

社群亮点：2018年4月2日

《星际公民》玩家社群做出的贡献一直让我们赞叹不已。无论是粉丝画作、微电影、视频引导、或者3D打印出的飞船，都让我们爱不释手！别忘了前往社群中心提交你的作品，这样就有机会在这里向大家展示！

再生者级启程——作者：FRUSTMASTER

Frustmaster又出新视频了。看看他们拍摄的新发布的圣盾工业再生者级。

请访问视频网站观看完整视频。

奥波亚公司卡图级Al型——玩家素描——作者：GERMAN_FELLADUDE

FelldaDude的女票为他画了一张卡图级Al型的漂亮素描。我们希望看到更多这样的画！

请访问社群中心观看完整图片。