《新联合报》社论：绳之于法
光谱新闻：《新联合报》快讯
New United Dispatch
《新联合报》
《绳之于法》社论
撰稿人：艾丽莎·肯特
在这里，我要哑口无言了。显然，科斯蒂根皇帝和地球联合帝国的其他人能够接受，在每一天，盗贼和劫匪都会毫不留情地攻击、随意抢劫善良的公民，然后像懦夫一样逃走。上周对一艘罗伯茨太空工业公司制造的搬运者级运输船恶意攻击造成了58人丧生和近100万财产和债务损失，是沿着我们的边境的战争中最新的血腥记录。
数十年来，犯罪分子都在离间我们与巴努保护国的关系，一见到要暴发正面冲突，就会利用他们的领土作为避风港。如果他们超过了边境，那就完了。死案一件。坦白地说，这是对执法理念的玷污。皇帝和议会必须解决这个问题，否则就会损失更多的生命和金钱。发布一则政府令以越界进入巴努保护国主权星系和行星会很复杂，但我认为巴努保护国和地球联合帝国双方都会从最大程度简化流程，让督导局探员追捕逃犯之中获益。
我理解这是一个微妙的政治局面。在我过去提出这一法律建议时，许多我的评论家就用铺天盖地的投诉淹没了我，那么让我们来看一下发布这一政府令的两大问题：
巴努保护国政府的基础结构阻止了发布这一政府令。
所有人都知道巴努保护国不是最有组织性的文明。没错。他们的行星邦国体制十分依赖自治，但巴努保护国也有一个体制来对跨种族法律进行投票。他们只需要召集一次集会。这个漫长的过程会持续数周，有时数月，进行辩论，但如果提供的法律足够圆滑，我认为很有机会获得通过。
许多巴努保护国的行星充当了环宇集市和黑市的角色已不是秘密。所以海盗在地球联合帝国境内偷来的货物会在巴努保护国的行星上低价（有时也是非法）出售。虽然你可以说进行这些销售的一部分收入也直接进入了政府，但这也不会妨碍这一法案的通过。如果我们从人类上千年的扩张中学到了什么，那就是人们（我是说人类、希安人、巴努人，甚至是塔瓦林人，也许还有梵鹘人）都充满了矛盾。在任何种族里，都有好人和坏人，高尚的人和邪恶的人，公正的人和不公的人。这让生活不可思议趣味盎然。虽然评论家也许会认为巴努保护国会立即否决这个议案，但为什么我们不让他们享受怀疑和尝试带来的利益呢？
“简化的程序”最终将会代替“正当的程序”。
我们都了解我们的历史。地球联合帝国标准操作流程的一部分就是尽力摆脱梅赛尔时代的阴霾。然而似乎对不断提升的政府权力的恐惧已经深深植根在类似“崩溃论”这样的警示里，对此我也无能为力，但我相信任何取缔嚣张的犯罪组织的努力都会产生极端国家主义。
再次声明，我理解当情况看似很清晰明确时，这才是真正需要考虑的错综复杂的合法与否和政治分歧的潘多拉魔盒。但我们的议员们需要至少提出议案，来找出帮助减轻这些海盗袭击对贸易、经济、和公民生命的巨大影响的办法。他们需要开始讨论，因为现在，局面正在越变越糟。