这里是通往巴努保护国（Banu Protectorate）的门户！科亿尔星系是一个拥有标准的G型主序星和六个极为平凡的行星的星系，位于地球联合帝国与巴努保护国的边境线上，是连接两国跳跃航线的关键星系。科亿尔星系于2449年被发现，之后很快就有了最初的移民，如今已经成为了两国间实际上的海关检查站。

这个星系本身是在人类与巴努签订首份条约之后的10年内被发现，是绘制此居住区域空间的集中成果之一。宜居的第3行星洛尔星（Lo）最初是作为人类与巴努间的休闲贸易站，而最终发展成为了一个欢迎所有种族的运输往来的港口。科亿尔星系融合了人类边疆文化和巴努官僚文化，形成了一种银河系中独一无二的有趣文化。科亿尔人的如今出人意料地将效率与闲散组合在了一起。除此之外，在星系殖民后的近5个世纪内，经过跳跃点的交通规模几乎没有发生改变。

内核行星（科亿尔I行星和II行星）

科亿尔星系的第一颗行星基本上只是个饱受灼烤的铁核。科亿尔I行星最初是个接近星系恒星的岩质小世界，后来它的地壳和地幔被一系列未知撞击炸开了。结果行星的铁质地核暴露在外，随后慢慢冷却成为固体。科亿尔I行星上没有任何居住设施，因为这里的纯铁资源远比已知银河系的任何地方都容易触及。不过这颗星球确实有着诱人的风景。金属在暴露于外层空间时迅速冷却至如今的形态，形成了它那异常平滑的地表风貌。

科亿尔I行星现在完全只剩下了行星地核，而科亿尔II行星则完全没有地核。这颗死气沉沉的行星没有磁场，大气层也被太阳风吹得无影无踪。不过行星的地表却极度富含矿产，所以它也是未来矿业扩张的一个潜在目标。就官方来说它现在是UEE政府领土，不过预期在不久的将来就会进行采矿权的竞标。科亿尔II行星位于星系宜居带的内缘上，所以严格来说也可以进行星球改造，虽然它并不是个好目标。

科亿尔III行星（洛尔星，Lo）

注意听吧，种族间贸易那强有力的心跳脉动！科亿尔III行星，即银河系中著名的“洛尔星”，是星系内的有人居住星球，同时也是物理上连接人类与巴努国政府的地方。这颗行星本身就是一个有趣的混合体：稀疏的住人平原、慵懒的边境小镇、和巨大的运输/海关建筑，以及在期间穿梭的自由商人到企业货运组员等各色人物。

洛尔星其实是巴努保护国通往外界的唯一出口，而它也同时拥有大型交通枢纽和遥远边疆货运站的所有特质。为长途运输船员准备的常见娱乐十分充足，不过数量众多的海关官员（以及警戒巡逻队员）也驻扎在此，以调解发展中的不和谐因素。

这个站点的中心是新枢纽市（New Junction），一座以星球上最大的海关建筑为中心建立起来的城镇。运气不好的时候，飞船可能要排上12个小时的队才能通过UEE和巴努国双方政府要求的详细抽样检查。大约每十艘货船中就有一个艘被要求进行全面的肉眼检查，而所有其它的也要两对一系列扫描和如山的表格填写。

新枢纽市位于一个天然的降落场内。这里是赤道上科夫地区（Qoph region）的一片广阔平原。虽然洛尔星的气候基本上属于温带，但新枢纽市一年到头都是最热的地区，这成为许多商人短暂停留期间的可怕经历。冷饮和空调出租屋在新枢纽市周围的地区价格昂贵。经常性的沙尘暴加上城镇里众多的预制件建筑，再加上海量的货运集装箱来来往往，让这里产生了一种远古时代“狂野西部”的感觉。不过别搞错，这里可不是无法无天的边疆：每天都有价值巨大的合法货物通过洛尔星，而一丝不苟的报关员则在监督一切。

科亿尔IV行星（卡斯托星，Castor）

洛尔星是人类高效工业的主要例证，而科亿尔IV行星（当地人称为卡斯托星）则是他们傲慢自大的尴尬例证。卡斯托星以786个标准地球日围绕科亿尔恒星公转，轨道刚好位于星系宜居带外面一点。它主要由大片的冻土荒原组成，是个没有明显理由供人类进行开发的幽魅星球。不过，这颗行星在梅赛尔时代成为了主动发展的象征，成为了向新的科学工业水平专横进军的另一个目标。上万亿的资金随后投入到了星球改造技术之中。曾经的冻土荒原行星开始变成一个有着勉强可供呼吸的大气层的冻土荒原行星。

今天，几乎没人生活在卡斯托星上，而那些极少数人会告诉你原因。屈指可数的定居点散布在星球上，主要集中在深层冰矿开采点周围。大量劣冰被发现深埋在地表之下，有时被收集用于科研目的。除此之外，矿工们偶尔还会发现藏于荒漠中的二氧化硅。虽然很少见，不过一次发现就足够进行一次能够获利数年的开采作业。矿业合同是多数居民来到这个行星的原因，不过他们中只有极少数会续签第二年的合同。不过想在这里赚快钱的商人可找不到对奢侈品感兴趣的顾客！

外缘行星（科亿尔V行星和VI行星）

科亿尔V行星是一个标准的气态巨行星。这颗巨大的红棕色行星经常被往来于巴努保护国的商人作为燃料补给点，不过此外就没什么特别的了。科亿尔VI行星是一颗无人居住的岩石球，很少会有经过此星系的人路过。它的奇怪轨道斜插在星系的黄道上。作为一个太不重要的运输节点，科亿尔VI行星有机会成为一个不错的走私站点，不过星系内当地巡逻队的素质与数量都把它作为跨境黑市运输集合点的可能性消除得一干二净。