公民周报

2017年11月20日

公民们大家好！

公民们大家好！

虽然本周晚些时候在美国会有一个重要节日，但我们还是会进行完整直播，报告我们继续向3.0版本PTU发布的进度。请在查看生产进度表，了解我们最新的开发情况。

接下来就是我们本周的安排：

在今天的《星海之民》节目中，摄影师Jeff Shewmon（Olem Falla）将《闪亮公民》聚焦在“2017公民控”他拍摄的绝妙人物上，之后Will Maiden将在《量子问答》栏目中谈谈有关货物和其它的内容。请点击这里观看。

太平洋时间周二中午12:00（北京时间周三凌晨4:00），本月的《订阅者议事厅》将进行一次即将在α3.0版本中上线的货物和购物机制的讨论。资深系统设计师Will Maiden、首席游戏性工程师Chad Mckinney、和助理游戏性工程师Spencer Johnson将与Jared Huckaby一同在Twitch上现场回答订阅者们的问题。

当天晚些时候，宇宙背景团队将发布每周的背景故事，预先管窥《星际公民》的宇宙。你可以点击这里查看之前各期内容。

周三，《除虫专家》中将会讲解Spencer Johnson在3.0版本中清除的一个BUG。你可以点击这里查看之前各期《除虫专家》。

周四，由于美国放假，所以不会有视频短片播出，但教主和教主夫人将向大家送出一则特别消息，而eric Keiron Davis也会告诉我们《工期报告》栏目中的最新数字。

从周五开始，就将是盛大的《星际公民》周年特别庆典！接下来的12天里，所有的制造商将会补充你们最爱飞船的货源，还将供应一些你们尚未见过的飞船。完整详细的日程安排请见我们上周发布的日程表（中文翻译请点击这里）。

最后，我们宇宙中见。

Tyler Nolin
Community Manager
社群经理

一周内容安排表

周一（2017年11 月13日）
《星海之民》(https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

周二（2017年11月14日）
《订阅者议事厅》@太平洋时间12:00（北京时间15日4:00）(https://www.twitch.tv/starcitizen)
每周背景文章(https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)

周三（2017年11月15日）
《除虫专家》(https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)
《银河指南》

周四（2017年11月16日）
《环宇新闻》+《工期报告》(https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

周五（2017年11月17日）
《星际公民》周年特别庆典@太平洋时间12:00（北京时间18日4:00）
时间表更新
《RSI时讯》

《社群亮点》2017年11月20日

《星际公民》玩家社群所做的贡献不断让我们惊艳。无论是玩家原画、影片剪辑、视频指导、还是最爱飞船的3D图，我们都爱不释手！别忘了把你的作品发布到我们的社群中心，有机会让大家在这里一同观赏！

希安人素描过程剪辑

Aaron Kane在他的Twitch频道上直播了2个小时的素描过程，并做成了一段剪辑版！你可以点击下面的链接观看剪辑版。

访问社群中心。

Prometheus绘制的梵鹘人

梵鹘控制区深处，由乌拉尼亚基金组织发起的一项任务正在卡利班III行星上搜寻失落的星球改造材料。SSTO信天翁级探索飞船的原型飞船在星尘沙漠的中间降落。而在不远之处，异形的一双眼睛正在注视着他们……

前往社群中心可以查看原图。